Aline Frankau Bernstein, rođena Hazel Frankau, (rođena 22. prosinca 1882., New York, NY, SAD - umrla 7. rujna 1955., New York City), kazališna dizajnerica i spisateljica, prva glavna dizajnerka na američkoj pozornici.
Istražuje
100 ženskih trailblazerica
Upoznajte izvanredne žene koje su se odvažile staviti u prvi plan ravnopravnost spolova i druga pitanja. Od prevladavanja ugnjetavanja, kršenja pravila, preuređenja svijeta ili pokreta pobune, ove žene povijesti imaju što reći.
Aline Frankau pohađala je Hunter College i njujoršku školu primijenjenog dizajna prije braka s Theodoreom Bernsteinom 1902. Razvila je svoj umjetnički talent studirajući kod urbanista-realističkog slikara Roberta Henrija i odustala od svoje ranije ambicije da bude glumica u korist scenografije, Bila je potrebna dvogodišnja borba za ulazak u Ujedinjenu scensku umjetničku uniju, kojoj je napokon postala prva žena. Uključila se u eksperimente u amaterskoj kazališnoj produkciji u naselju Henry Street Settlement House, a kad su Alice i Irene Lewisohn 1915. osnovali Neighborhood Playhouse, postala je njezin glavni scenograf i kostimograf. Ostala je s igraonicom kroz njezin prijelaz s amaterske na profesionalnu repertoarsku skupinu 1920. do njezinog raspuštanja 1927.
Među produkcijama u kojima su Bernsteinovi dizajni posebno pohvaljeni bili su Little Little Clay Cart i The Miracle iz 1924. godine, The Dybbuk 1925. i nekoliko izdanja godišnjih (od 1923.) Grand Street Folliesa. Tijekom 1920-ih i 30-ih radila je uglavnom s Cehovskim kazalištem i Gradskim kazalištem. Među njenim najvećim uspjesima u ovom razdoblju bili su produkcija Eva Le Gallienne Alison kuća 1931., Životinjsko kraljevstvo Philippa Barryja 1932., prezentacija galeba Alfreda Lunta i Lynna Fontannea 1937, te posebno njezina suradnja s Lillian Hellman u produkcijama filma Dječji sat (1934.), Dani koji dolaze (1936.) i Male lisice (1939.).
Od 1925. do 1930. Bernstein je vodio burnu aferu s mladim romanopiscem Thomasom Wolfeom koji joj je 1929. posvetio Look Homeward, Angel. Ta veza bila je tema jedne od priča iz njezine zbirke Tri plava odijela (1933.) i njezine roman Putovanje dolje (1938). Godine 1937. pomogla je Irene Lewisohn osnovati Muzej kostimografske umjetnosti; bila je direktorica muzeja do 1946. godine, kada je postala Institut za kostime Metropolitanskog muzeja umjetnosti, nakon čega je bila njegova predsjednica.
Između njezinih kasnijih kazališnih dizajna istaknuli su se za muške životinje Jamesa Thurbera i Elliotta Nugentha (1940), balet Georgea Balanchinea The Spellbound Child (1946) i Regina, operna adaptacija The Little Foxes, Marc Blitzstein, za koju je dobila nagradu Tony. 1949. Ostala objavljena djela uključuju autobiografsku Kćer glumice (1941.), roman Miss Condon (1947) i posthumna remek-djela ženske nošnje osamnaestog i devetnaestog stoljeća (1959).
