Alaa al-Aswany, također napisao ʿAlāʾ al-Aswānī, (rođen 27. svibnja 1957., Kairo, Egipat), egipatski autor poznat po svojim najprodavanijim romanima i po glasnoj kritici egipatske vlade, posebno njenog bivšeg predsjednika Hosnija Mubaraka.
Aswany je bio sin Abbasa al-Aswanyja, odvjetnika zaljubljenog u književnost koji je zaslužan za oživljavanje žanra maqahme (anegdote napisane u rimiranoj prozi) i koji je 1972. osvojio Državnu nagradu za književnost za svoj roman Al-Aswār al-ʿāliyah (" Visoki zidovi ”). Mlađi Aswany pohađao je francuski lyycée u Kairu i diplomirao (1980) na stomatologiji na kairskom sveučilištu. Magistrirao je stomatologiju na Sveučilištu Illinois u Chicagu, završivši mu samo 11 mjeseci.
Aswany se s jednakim žarom bavio stomatologijom i pisanjem. Interes za književnost i kulturu razvio je u ranom životu, kada mu je otac dopustio da prisustvuje njegovim književnim skupovima. Aswany je kao student pisao kratke priče, drame i novinske članke koji se bave politikom i književnom kritikom. Njegov je otac, međutim, snažno odvraćao od karijere redovitog pisca.
Popis Aswanyjevih publikacija uključuje novelu, Awrāq ʿIṣām ʿAbd al-īī (1989; “Radovi Isam Abd el-Ati”) - koju je sam objavio nakon što se susreo s poteškoćama s vladinim cenzorima - i dva sveska kratkih priča (1990. i 1997.). Novela je na kraju ponovno tiskana u zbirci Nīrān ṣadīqah (2004; Prijateljska vatra), koja također sadrži neke njegove priče. Godine 1993. počeo je pisati mjesečnu kolumnu za novine Al-ʿArabī. Aswany, koji je pisao na arapskom, bio je nepokolebljiv vjernik u čitanju nacionalnih književnosti na izvornim jezicima, a učio je španjolski kako bi čitao španjolska remek-djela. Znao je i francuski i engleski.
Aswanyev prvi veliki roman, „Imārat Yaʿqūbiyyān“ (Jabubijska zgrada), privukao je neviđeni broj čitatelja u Egiptu i cijelom arapskom svijetu kada je objavljen 2002. Prvo izdanje je rasprodano za 40 dana, a devet narudžbi je naknadno naručeno. Engleska verzija pojavila se 2006. godine i bila je slično uspješno. Yacoubian Zgrada je priča o društvenim promjenama u Egiptu, predstavljajući životni stil - dobar i loš - u modernom Kairu. Izlaže korupciju, zlouporabu položaja i iskorištavanje siromašnih. (Zgrada u Kairu koja nosi ime Yacoubian zapravo je smjestila pravne urede starijeg Aswanyja, iako su mnogi detalji u romanu izmišljeni.) Čini se da je sljedeći roman Aswanya, Chicago (2007), ogledalo njegovih vlastitih iskustava kao student u srednjozapadnom gradu, iako je njegova priča postavljena nakon napada 11. rujna, godina nakon što je zapravo boravio u Chicagu. Prati život studenata i profesora na medicinskoj školi kroz njihove različite borbe koje uključuju religiju i seksualnost.
Aswany je bio aktivni pristaša egipatskog ustanka 2011. koji je doveo do ostavke Presa. Hosni Mubarak. Objavljeno iste godine, O državi Egipat preveo je na engleski jezik niz političkih eseja koje je napisao za egipatske novine prethodnih godina. Njegov roman za 2018. godinu Jumhūriyyah kaʾan (Republika, kao da je), čija je postavka prosvjedi iz 2011., objavljen je u Bejrutu i zabranjen u Egiptu zbog kritika na državne institucije. Protiv njega je u ožujku 2019. podnesena tužba za kolumnu koju je napisao za Deutsche Welle u kojoj je kritizirao Pres. Abdel Fattah al-Sisi i uloga egipatskih oružanih snaga u civilnoj vladi.
