Volodymyr-Volynskyy, ruski Vladimir-Volynsky, grad, sjeverozapadna Ukrajina. Grad je smješten na rijeci Luha gdje ga prelazi pruga Kovel-Lviv. Osnovao ga je Vladimir I, veliki knez Kijeva, u 10. stoljeću i postao glavni grad jednog od glavnih kneževina Kijevske Rusije. Nakon dolaska pod litvansku vlast u 14. stoljeću i poljske vladavine 1569., prešao je u Rusiju 1795., a natrag u Poljsku 1919. Godine 1939. ovo je područje pripojio Sovjetski Savez, koji je aneksiju ozvaničio 1945. Među arhitektonskim gradom grada spomenika je katedrala Uznesenja, sagrađena 1160. godine. Jedna od glavnih djelatnosti bila je prerada poljoprivrednih proizvoda. Pop. (2001) 38,256; (Procjena 2005.) 38,111.
