Llangollen, trgovački grad, povijesna i sadašnja županija Denbighshire, sjeverozapadni Wales. Leži u dolini rijeke Dee, oko 10 milja (16 km) južno od Wrexhama.
Llangollen je dom Međunarodnog glazbenog eisteddfoda (festivala) koji se ondje održava od 1947. radi promicanja međunarodne dobre volje. Grad također ima uspješnu turističku trgovinu, smješten kao glavni put u planinama Sjevernog Walesa. Povijesne lokalne karakteristike uključuju opatiju Valle Crucis (osnovana oko 1200. godine), Elisegov stup (izvanredan kameni križ iz 9. stoljeća), Castell-Dinas-Bran (kapija uporišta velškog kneza iz 13. stoljeća) i most iz 14. stoljeća preko puta Dee. Pop. (2001) 3,412; (2011) 3.658.
