Charles Cutler Torrey (rođen 20. prosinca 1863., East Hardwick, Vt., SAD - umro 12. studenoga 1956., Chicago), američki semitski znanstvenik, koji je držao neovisna i poticajna stajališta o određenim biblijskim problemima.
Torrey je studirao na Bowdoin (Maine) koledžu i Andover (Mass.) Teološkom sjemeništu i u Europi. Predavao je semitske jezike u Andoveru (1892-1900) i Yaleu (1900–32), te je bio osnivač i prvi direktor (1900–01) Američke škole za arheologiju (kasnije preimenovane u Američku školu orijentalnih istraživanja) u Jeruzalemu.
Torreyeve islamske studije predstavljaju Mohamedov osvajanje Egipta i Sjeverne Afrike (1901), temeljen na arapskom djelu Ibn ʿAbd al-Hakam, o kojem je naknadno objavio izdanje (1922), i Židovska zaklada islama (1933). Ponudio je svježu kritičku ocjenu i preuređivanje knjiga Ezre i Nehemije u Sastavu i povijesnoj vrijednosti Ezre-Nehemije (1896), nakon čega su slijedile njegove studije Ezra (1910) i Povijest izraelskog kroničara (1954), U Drugoj Izaiji: Novo tumačenje (1928.) tvrdio je da je Isa. 34–35 i 40–66 treba datirati c. 400 bc. Njegov Pseudo-Ezekiel i Izvorno proročanstvo (1930) prikazuje njegovu teoriju da je kanonska knjiga Ezekiela revizija pseudepigrafona iz 3. stoljeća. U prijevodima načinjenim od originalnih aramejskih evanđelja (1912.), četiri evanđelja: novi prijevod (1933.) i Našim prevedenim evanđeljima (1936.) Torrey je smatrao da su četiri evanđelja grčki prijevodi iz aramejskih originala. Posthumna Ivanova apokalipsa (1958.) tvrdi da je Otkrivenje prijevod aramejskog originala napisan u oglas 68.
