Glavni književnost

Kundera je roman Nepodnošljiva lakoća postojanja

Sadržaj:

Kundera je roman Nepodnošljiva lakoća postojanja
Kundera je roman Nepodnošljiva lakoća postojanja

Video: Šala | Milan Kunderа | Audio Knjiga 2024, Lipanj

Video: Šala | Milan Kunderа | Audio Knjiga 2024, Lipanj
Anonim

Neponovljiva lakoća bića, češki Nesnesitelná lehkost bytí, roman Milana Kundere, prvi put objavljen 1984. u engleskom i francuskom prijevodu. Djelo je 1985. objavljeno u izvornom češkom, ali je u Čehoslovačkoj zabranjeno sve do 1989. Kroz živote četiri pojedinca roman istražuje filozofske teme lakoće i težine.

Sažetak

Priča je postavljena na pozadinu praškog proljeća u lipnju 1968., sovjetske invazije na zemlju koja je uslijedila u kolovozu, i posljedica suzbijanja liberalizacije. Priča započinje filozofskom notom, raspravljajući o konceptu vječnog povratka (ili vječnog ponavljanja) Friedricha Nietzschea. Ako se, kao što je Nietzsche vjerovao, sve u životu dogodi beskonačno mnogo puta, uzrokujući "najteža opterećenja", tada osobni život u kojem se sve događa samo jednom izgubi svoju "težinu" i značaj - otuda i "nepodnošljiva lakoća bića „. Unutar ove rasprave, međutim, pripovjedač spominje i suprotstavljenu teoriju Parmenida, koja je smatrala da je svjetlo (predstavljeno toplinom i finoćom) pozitivno, dok je suprotno, težina negativna. Ovaj sukobljeni skup stavova postavlja pitanje koja je točna, a na ovom pozadini priča počinje.

Roman se okreće Tomasu, kirurgu i serijskom preljubniku koji prihvaća "lakoću". Namjerno je oslobođen svake teškoće, sjajnih etiketa i ideala, a svoju fizičku nevjernost (puki seks) opravdava na temelju svoje emocionalne vjernosti (ljubavi prema supruzi). Jedna od njegovih ljubavnica, Sabina, slobodoumna umjetnica čija seksualna opsesija suparuje Tomasovoj, dovodi do krajnosti lakoću, izdajući druge svojim potpunim nedostatkom predanosti. S druge strane, Tomaševa supruga Tereza ovjekovječena je težinom i dala je sebe, tijelo i dušu svom suprugu. Njena ljubav je obvezna stvar - nije loša, samo teška. Ona također ima gorljive političke ideale, dok Tomaša ne drži niko.

Kako se tri života sudaraju, pitanje životne lakoće dovodi se u pitanje, kao i odgovornosti likova prema sebi i prema drugima. Kad se sovjetski tenkovi ukrcaju da sruše Praško proljeće, Sabina, Tomaš i Tereza bježe u Švicarsku. No Tereza se odluči vratiti, ostavljajući Tomaša da odluči. Prihvaća težinu i slijedi je prema određenim progonima, ne želeći biti zalogac ni komunista ni pobunjenika. Par u konačnici živi miran život u zemlji dok oboje ne poginu u prometnoj nesreći. U međuvremenu, Sabina napušta svog najzgodnijeg ljubavnika Franza nakon što ostavi suprugu zbog nje. Kasnije se Sabina seli u Sjedinjene Države i čini se osuđena zbog svojih neprestanih izdaja. Franz ju nastavlja ljubiti sve do njegove smrti.