PL Travers britanski autor

PL Travers, u cijelosti Pamela Lyndon Travers, izvorno ime Helen Lyndon Goff, (rođena 9. kolovoza 1899., Maryborough, Queensland, Australija - umrla 23. travnja 1996., London, Engleska), australska engleska spisateljica poznata po svojim knjigama Mary Poppins, o čarobna dadilja. Knjige su promišljeno istražile sporan odnos djece i odraslih kroz kombinaciju mitološke aluzije i grize društvene kritike.

Istražuje

100 ženskih trailblazerica

Upoznajte izvanredne žene koje su se odvažile staviti u prvi plan ravnopravnost spolova i druga pitanja. Od prevladavanja ugnjetavanja, kršenja pravila, preuređenja svijeta ili pokreta pobune, ove žene povijesti imaju što reći.

Goff je bio poznat po tome što je u raznim točkama izveo svoj život, što komplicira svako njegovo prepričavanje. Romantizirala je svog veselog i karizmatičnog oca kao vlasnika plantaže šećera rođenog u Irskoj. (Za sebe je tvrdio da je iz Irske.) U stvari, on je upravitelj banke iz Engleske, na kraju srušen u činovnika. Nakon njegove smrti 1907, Goff se preselio sa majkom i dvije sestre u Bowral, Novi Južni Wales, Australija, gdje ih je podržala velika tetka majke.

Goff i njezine sestre pohađale su najprije obližnju žensku školu, a potom internat u Ashfieldu. Nakon kratkog tajničkog staža, započela je karijeru kao glumica. Nastupajući pod imenom Pamela Travers, gostovala je kao repertoar. (Travers je bilo ime njenog oca.) 1922. godine poezija joj se počela prikazivati ​​u erotskom časopisu The Triad, koji je kasnije objavio njenu kolumnu "Žena se vraća natrag". Tijekom turneje po Novom Zelandu naišla je na novinara iz Christchurch Sunca, koji ju je stavio u kontakt s urednikom novina. Počela je predavati redovite otpreme iz Sydneya i postala kolumnistica za žensku sekciju.

Objavivši se kao PL Travers u raznim australskim publikacijama, ona se srušila u Englesku 1924. Osigurala je stan u Bloomsburyju u Londonu i radila kao dopisnica australskih novina, podržana dodatnim sredstvima svoje obitelji. Travers se ubrzo sprijateljio s irskim pjesnikom AE (George William Russell), koji je objavio neke svoje pjesme u filmu "Irski državnik". Upoznao ju je sa WB Yeatsom, čiji su stihovi vrlo utjecali na njen stil i osobna uvjerenja. Od 1933. do 1949. pisala je dramu, film i književne kritike za Novi engleski tjednik. Njezina pisma s putovanja u SSSR prikupljena su kao Moskva ekskurzija (1934.), njezina prva knjiga.

Traverova druga knjiga, Mary Poppins (1934.), o natprirodnoj dadilji koja stiže na vjetar da preuzme dužnost za bankovnu djecu, bila je neposredan međunarodni uspjeh. Daljnje avanture Poppinsa i njezinih optužbi bile su povezane u Mary Poppins Povratak (1935), Mary Poppins Otvara vrata (1943), Mary Poppins u parku (1952), Mary Poppins u Cherry Tree Lane (1982), i Mary Poppins i Kuća pored vrata (1988). Poppins se također pojavio u Mary Poppins od A do Ž (1962), koja je kasnije prevedena na latinski, i Mary Poppins u kuhinji: Kuharska knjiga s pričom (1975).

Poppins, koja se prvi put pojavila u kratkoj priči iz 1926. godine, bila je hrapava i učinkovita skrbnica koja je iz svojih dviju optužbi ili od roditelja izvukla male gluposti. Uzaludna i kaustična, ona je, međutim, očarala bankovnu djecu dajući im ulazak u njen čarobni, često dionizijski, svijet. Mogla je letjeti, razgovarati sa životinjama i astrološkim tijelima i mijenjati godišnja doba. Travers je istaknuo da nije pisala posebno za djecu, odbacujući kategoriju dječje literature kao nepotrebnu. Poppinsovo razigrano iskrivljenje stvarnosti i anarhično odbacivanje nepotrebnih pravila argumentirali su za cjeloživotni značaj mita i fantazije i protiv umjetne konstrukcije djetinjstva kao konačnog razdoblja. U kasnijim godinama Travers je Poppins shvatio kao utjelovljenje božice majke.

Prva Poppinsova knjiga bila je osnova za glazbeni film Mary Poppins (1964.) u kojem su glumili Julie Andrews kao Poppins i Dick Van Dykea kao Bert, njen najbolji prijatelj. Traverov sporni poslovni odnos s Waltom Disneyjem, koji je prava kupio 1960. godine, i njeni napori da osigura da je njen rad vjerno preveden na ekran izmišljeni su u filmu Spasi gospodina Banksa (2013). Travers je često izražavala svoje nezadovoljstvo saharinstvenim prikazom Poppinsove u Disneyevoj adaptaciji, premda ju je posao učinio prilično bogatim. Ona je, međutim, sankcionirala razvoj scenske glazbene verzije koju je napisao Julian Fellowes. Debitovala je 2004. u Bristolu u Engleskoj, nakon njezine smrti.

Usred uspjeha Poppinsove serije, Travers je nastavio plodno pisati časopise i napisao nekoliko svezaka o svom ranom životu i mitologiji. Teta Sass (1941.) odala je počast svojoj velikoj tetki Helen Christini Morehead koja je podržavala svoju obitelj i čija je neranjiva osobnost poslužila kao inspiracija za Mary Poppins. Majmun prijatelja (1971) bila je adaptacija hinduističkog mita o Hanumanu, izvorno povezana u Ramajani. O uspavanoj ljepotici (1975.) ispričao je nekoliko verzija bajke Titular, uključujući i vlastitu Traversu. Kasnije je služila kao glavni urednik (1976–96) časopisa o mitologiji Parabola. Neki od njenih eseja za taj časopis prikupljeni su kao What the Bee Knows: Reflections on Myth, Symbol and Story (1989).

Travers se nikada nije oženio, ali ona je romantično bila povezana i s muškarcima i sa ženama. Usvojila je sina iz osiromašenog Yeatskog poznanika; bio je jedan od blizanaca. Rekla mu je da mu je majka rođena, a on nije otkrio njezine izmišljotine sve dok mu nije bilo 17 godina kada se njegov blizanac pojavio na vratima.

Tijekom Drugog svjetskog rata, Travers je radio u britanskom Ministarstvu informacija. Kasnije je pisac prebivala na koledžima kao što su Radcliffe (1965–66), Smith (1966) i Scripps (1969–70) u Sjedinjenim Državama. 1977. stvorena je oficirom Reda Britanskog Carstva (OBE). Njeni se radovi nalaze u knjižnici Mitchell u Australijskoj državnoj knjižnici u New South Walesu u Sydneyu.