Roman Dvorac Otranto Walpole

Dvorac Otranto, roman Horacea Walpole, objavljen pod pseudonimom 1764. (iako prva izdanja nose datum sljedeće godine). Smatra se prvim gotičkim romanom na engleskom jeziku, a često se govori da je on osnovao horor priču kao legitimni književni oblik.

Sinopsis

Walpole predstavlja dvorac Otranto kao engleski prijevod nedavno otkrivenog rukopisa. Predgovor o prvom izdanju sugerira da je rukopis napisan negdje između 1095. i 1243. (za vrijeme križarskih ratova), "ili nedugo zatim", a kasnije je tiskan u Napulju 1529. Rukopis govori o Manfredu, knezu Otrantovu, Na početku priče Manfred nestrpljivo očekuje brak svog bolesnog sina Conrada s princezom Isabellom. Manfredovi ispitanici primjećuju njegovo nestrpljenje. Sumnjaju da je Manfred sklopio brak u nadi da će izbjeći drevno proročanstvo koje je predviđalo da će njegov dvorac i njegovo vladanje Otrantom "prijeći iz sadašnje obitelji, kad god bi pravi vlasnik mogao biti prevelik da bi ga mogao naseljavati."

Datum vjenčanja određen je za Conradin rođendan. Na dan poroka, Manfredova sina, međutim, nema nigdje. U dvorištu sluga otkriva da je ogromna kaciga pala s neba i smrkla Conrada do smrti. Shvativši da je njegov jedini muški nasljednik mrtav i da njegova supruga više ne može rađati djecu, Manfred se odluči oženiti samom Isabellom. On pristupi Isabelli s ovim prijedlogom. Kad se odbije udati za njega, Manfred je uhvati, očito je namjeravajući je silovati. Srećom, niz natprirodnih događaja, uključujući pojavu djeda duha, odvratio je Manfreda, a Isabella se uspjela osloboditi. Dok bježi u obližnju crkvu svetog Nikole (uz pomoć seljaka po imenu Theodore), Manfred se suočava sa svojim čuvarima, koji tvrde da su u galeriji vidjeli divovsku oklopljenu nogu. Kasnije se on i njegovi čuvari pridružuju grupi vitezova koji traže Isabellu u ime njenog oca, markiza iz Vicenze.

Izvan dvorca, Theodore hrabro brani Isabellu od viteza. Ranjen je viteza i otkriva - na njegovu žalost - da je ranjeni vitez zapravo Isabellin otac, Frederic. Zajedno, Theodore, Frederic i Isabella vraćaju se u dvorac. Frederic se oporavlja i objašnjava Manfredovoj ženi Hippoliti kako je točno došao u Otranto: dok je bio u ratu, Frederic je imao viziju koja ga upozorava da je njegova kći u opasnosti. Vizija ga je usmjerila u šumu gdje je sreo pustinjaka. Pustinjak ga je uputio do gigantskog mača s proročanstvom:

Gdje se nađe maškara koja odgovara ovom maču,

s opasnostima je tvoja kći kompas oko kruga;

Alfonsova krv sama može spasiti sluškinju,

I smiriti dugu nemirnu Prinčevu hladovinu.

Manfred, iznenada promatrajući sličnost Teodora i heroja Alfonsa, ponovo pokušava osigurati Isabellinu ruku u braku. Ovaj put predlaže Frederiku da se udaju za međusobne kćeri. Isprva se Frederic slaže, ali proganja ga duh pustinjaka iz šume i na kraju odluči da neće proći s dvostrukim brakom.

Manfred je bijesan - i još više nakon što sazna da Theodore u Alfonsovu grobu susreće damu. Manfred, uvjeren da Isabella ima aferu s Teodorom, ušulja se u grob i fatalno ubo gospođu. U užasu, Manfred shvaća da je ubio ne Isabellu već vlastitu kćer Matildu. Trenutak nakon Matildine smrti ruši se zamak zida iza Manfreda, otkrivajući Alfonsovu gigantsku viziju. Slika Alfonsa izjavljuje da je njegov unuk Theodore pravi nasljednik Otrantoa. Manfred o tome otkriva da je njegov djed otrovao Alfonsa i uzurpirao njegovo prijestolje. Pokušavajući otkupiti svoje nepravde, Manfred pristaje abdicirati s prijestolja. Roman završava tako što Frederic nudi Isabelli ruku u braku s Theodoreom. Iako se na kraju pristane udati za Isabellu, Theodore oplakuje gubitak svoje prave ljubavi Matilde dugi niz godina.

Analiza i interpretacija

U dvorcu Otranto, Walpole kombinira drevne i moderne književne motive. Walpole crpi fantastične i nadnaravne elemente iz srednjovjekovnih romansi 12. i 13. stoljeća i spaja ih s elementima suvremene realističke fikcije 18. stoljeća. Kao što objašnjava u predgovoru drugog izdanja (1765.) svog romana:

[Dvorac Otranto] bio je pokušaj spajanja dviju vrsta romantike, drevne i moderne. U prvom je svemu bila mašta i nevjerojatnost: u drugom je priroda uvijek zamišljena da bude, a ponekad i kopirana uspjehom.

Walpole održava izgovor stvarnosti u dvorcu Otranto. U predgovoru za prvo izdanje on stvara uvjerljivu povijest rukopisa i sugerira da je "temelj temelja priče utemeljen na istini." On gradi realistični svijet naseljen stvarnim likovima i zasnovan na realističnim premisama. Ali, uvodeći elemente nadnaravnog u ovaj svijet, Walpole učinkovito savija stvarnost. On usklađuje prirodno i natprirodno, u biti stvarajući novi žanr fantazije: fantazija utemeljena u stvarnosti.

U mnogočemu dvorac Otranto nalikuje Shakespeareovom Hamletu. Oba djela bave se pitanjima braka, krvnih loza i obiteljskih veza. Središnja pitanja u djelima su ista: u svakom se princ bori da osigura svoju rodoslovlje i održi svoju moć. Prinčevi čak doživljavaju slične natprirodne pojave: Hamleta proganja duh svoga oca, a Manfreda duh svoga djeda. Kao i u Hamletu, obmana igra središnju ulogu u dvorcu Otranto, formalno i tematski. U predgovoru drugog izdanja svoga romana Walpole je priznao svoje zaduženje prema Shakespeareu. Pohvalio je Shakespearea kao književnoga genija i nacrtao veze između njegovog djela i djela dramatičara - možda se nadajući da će njegovo djelo uzdići na razinu Shakespearea.