Glavni književnost

Antologija Barzaz Breiz Hersart de La Villamarqué

Antologija Barzaz Breiz Hersart de La Villamarqué
Antologija Barzaz Breiz Hersart de La Villamarqué
Anonim

Barzaz Breiz, izvorno Barzas-Breiz; Chants Populaires de la Bretagne ("Bretonske bardske pjesme: Popularne pjesme Bretanje"), zbirka narodnih pjesama i balada za koje se pretpostavljalo da su preživjeli drevni bretonski folklor. Zbirka je napravljena, navodno iz usmene literature bretonskih seljaka, Théodore Hersart de La Villemarqué, a objavljena je 1839. 1870-ih pokazalo se da Barzaz Breiz nije antologija bretonske narodne poezije, već mješavina starih pjesama, uglavnom ljubavne pjesme i balade koje su preuredili urednik ili drugi; moderne pjesme napravljene da izgledaju srednjovjekovno; i lažne pjesme o takvim romantičnim likovima kao što su Merlin i Nominoë. Pregled radova Villemarquéa iz 1980-ih pokazao je, međutim, da su neke pjesme bile autentične.

Barzaz Breiz bio je izuzetno utjecajan: povijesne pjesme koje su uzvisile Bretonovu tradicionalnu borbu protiv ugnjetavanja oživjele su bretonski ponos njihovim jezikom i baštinom; također je dovelo do ponovnog buđenja bretonskih pisaca i potaknulo daljnje proučavanje bretonskog folklora.