Babette Deutsch (rođena 22. rujna 1895., New York, NY, SAD - umro 13. studenog 1982., New York), američka pjesnikinja, kritičarka, prevoditeljica i romanopisac čiji je svezak književne kritike, Poezija u naše vrijeme (1952.) i Poetry Handbook (1957) bili su standardni engleski tekstovi na američkim sveučilištima dugi niz godina.
Istražuje
100 ženskih trailblazerica
Upoznajte izvanredne žene koje su se odvažile staviti u prvi plan ravnopravnost spolova i druga pitanja. Od prevladavanja ugnjetavanja, kršenja pravila, preuređenja svijeta ili pokreta pobune, ove žene povijesti imaju što reći.
Deutsch je objavljivao pjesme u časopisima poput North American Review i New Republic, još dok je bio student na Barnard College, New York City (BA, 1917). Kritički je primjetila svoju poeziju s Bannerima (1919), čija naslovna pjesma slavi početak Ruske revolucije 1917.
Deutscheve zbirke poezije uključuju Honey out of the Rock (1925.), imagističke stihove o braku, majčinstvu i umjetnosti; Vatra za noć (1930); Jednodijelna ljubav (1939); i Take Them, Stranger (1944) i Animal, Vegetable, Mineral (1954), koji sadrže antiratnu poeziju. Deutsch i njezin suprug Avraham Yarmolinsky također su prevodili poeziju s ruskog i njemačkog jezika, uključujući dva stoljeća ruskog stiha (1966.). Njezina je književna suradnja s Yarmolinsky proizvela nekoliko cijenjenih prijevoda, od kojih su mnogi prvi na engleski dobili značajna djela europske književnosti.
Među njezinim kritičkim studijama su zbirka eseja o poeziji i pjesnicima pod nazivom Potajno zlato (1929), Heroji Kalevala, Finska saga (1940), Walt Whitman, Graditelj za Ameriku (1941) i Čitateljev Shakespeare (1946). Njeni romani uključuju poluautobiografsku knjigu A Brittle Heaven (1926.); U takvoj noći (1927.); Maska Silena (1933.), roman o filozofu Sokratu; i Rogue's Legacy (1942), o francuskom pjesniku Françoisu Villonu.
