Hmong-mienski jezici

Hmong-mienski jezici, koji se nazivaju i Miao-Yao jezici, obitelj jezika kojima se govori u južnoj Kini, sjevernom Vijetnamu, Laosu i Tajlandu. Iako su neki jezikoslovci predložili genetsku vezu na visokoj razini s nekoliko jezičnih obitelji - uključujući kinesko-tibetanske, tai-kadijske, austronezijske i austroasijske - nijedna genetska veza između Hmong-Mien-a i ostalih jezičnih obitelji nije u potpunosti dokazana.

Većina govornika Hmong-Miena pripadaju nacionalnosti Miao i Yao, dvije manjinske etničke skupine u Kini, mada ne rade svi Miao ili Yao jezik Hmong-Mien. Govornici Hmong-Mien-a u Kini primarno naseljavaju provincije Guizhou, Hunan, Yunnan i Zhuang autonomnu regiju Guangxi, iako manji broj živi u pokrajinama Sichuan, Guangdong, Hubei, Jiangxi i na otoku Hainan.

Pod pritiskom dominantnog kineskog stanovništva, valovi govornika Hmong i Mien migrirali su u jugoistočnu Aziju tijekom 19. i početkom 20. stoljeća. Još jedan val migracija uslijedio je nakon rata u Vijetnamu 1970-ih, kada su deseci tisuća jugoistočnoazijskih Hmong-a i Mien emigrirali u Sjedinjene Države, Francusku, Francusku Gvajanu i Australiju. Na početku 21. stoljeća, ukupni broj govornika Hmong-Miena u cijelom svijetu procijenjen je na oko 10 milijuna. Međutim, kako šest od sedam govornika hmong-mienskih jezika živi u Kini, a kineska vlada izvještava o broju ljudi u etničkim skupinama Miao i Yao (koji mogu sadržavati govornike jezika koji nisu Hmong-Mien), stvarni broj može biti nešto manji.

Klasifikacija

Većina kineskih učenjaka tvrdila je da Hmong-Mien pripada kinesko-tibetanskoj jezičnoj obitelji, zajedno s kineskom, tibetansko-burmanskom (koja uključuje tibetanski, burmanski, karenski i mnoge manje jezike južne i zapadne Azije) i Tai-kadi (koji uključuje tajlandski, laoški, šanski, zhuang i mnoge manje jezike jugoistočne Azije). Iako je genetski odnos između Kineza i Tibeto-Burmana općenito prihvaćen, vjerovanje da ova obitelj uključuje i Hmong-Mien i Tai-Kadai, lingvisti izvan Kine nisu široko podijeljeni. Unatoč ogromnom broju kineskih zajmova na jezicima Hmong-Mien, ispitivanje ponavljajućih zvučnih podudaranja u osnovnom rječniku, metodologija na kojoj je od 19. stoljeća počivalo određivanje genetske pripadnosti, ne podupire teoriju da su Kinezi i Hmong-Mien povezane. Nadalje, lingvisti izvan Kine odbacuju sličnosti u gramatici, strukturi riječi i fonološkim sustavima kao dokaz genetske povezanosti; ove sličnosti pripisane su snazi ​​kineskog utjecaja na tom području i raširenoj dvojezičnosti.

Predložene su i druge moguće obiteljske veze. Godine 1948. engleski jezikoslovac FOR Forrest prihvatio je i razradio hipotezu Henryja R. Daviesa (1909.) o vezi između Hmong-Mien-a i Mon-Khmera. 1975. američki lingvist Paul K. Benedikt povezao je Hmong-Mien s Austronezijancem i Tai-Kadaijem kao dijelom obitelji koju je u ranijim radovima nazvao "Austro-Tai". Iako je austrijska hipoteza, koju je prvi predložio njemački lingvist Wilhelm Schmidt, izvorno povezivala samo austroasijsku i austronezijsku, Hmong-Mien je spomenuta i kao mogući član ove zviježđe. Nijedan od ovih prijedloga nije stekao opće prihvaćanje među znanstvenicima. Sve dok nije dovršeno pažljivo odvajanje slojeva kineskog posudbe od izvornog Hmong-Mien rječnika, pitanje širih obiteljskih veza ne može se riješiti. U međuvremenu, najopažnije stajalište je da Hmong-Mien predstavlja neovisnu obitelj jezika.

U obitelji su identificirane dvije glavne grane: hmongska i mienska. Poddružina Hmongic (Miao) interno je raznolika skupina koja uključuje međusobno nerazumljive jezike poput Hmu (koji se govori u Guizhou i Guangxi), Hmong (govori se u Guizhou i Yunnan i u jugoistočnoj Aziji), Qo Xiong (govori se u Hunan), Bunu (govorio u Guangxi) i Ho Ne (također poznat kao Ona; govorio u Guangdongu). Podporodica Mienic (Yao) je manja i manje raznolika, ali je raštrkana po čitavom zemljopisnom području. Između ostalih, uključuje jezike Iu Mien, Mun i Biao Min. Daljnja istraživanja manje poznatih članova obitelji mogu dovesti do usavršavanja ovog jednostavnog obiteljskog stabla.

Oznaka Miao-Yao, naziv tih etničkih skupina i alternativni naziv za jezičnu obitelj, kineskog je porijekla. Predstavlja pojam "nacionalnosti", koji nije čisto jezična klasifikacija, ali uzima u obzir i kulturu, politiku i samoidentifikaciju. Na primjer, govornici Mien-a, zajedno s govornicima Bunua, hmongskog jezika, i Lakkia, Tai-Kadai jezika, klasificirani su u Kini kao pripadnici nacionalnosti Yao. Suprotno tome, iz kulturnih razloga, govornici jezika Mun na otoku Hainan u Kini su klasificirani kao pripadnici nacionalnosti Miao, unatoč činjenici da je njihov jezik mienski. Kako bi izbjegli zabunu etničkih i jezičnih kategorija, mnogi zapadni učenjaci usvojili su ime Hmong-Mien u svrhu ove jezične obitelji.