Geza Vermes, Britanski religiozni znanstvenik rođen u Mađarskoj (rođen 22. lipnja 1924., Mako, Mađar - umro 8. svibnja 2013., Oxford, Oxfordshire, Engleska), bio je vodeći tumač "povijesnog Isusa" kao židovskog svetog čovjeka i svitke iz Mrtvog mora; Vermesov svezak Mrtvački morski priručnici na engleskom (1962.) općenito se smatra jednim od najboljih prijevoda tih drevnih rukopisa. Rođen je u nepraktičnoj židovskoj obitelji koja se u dječaštvo pretvorila u rimokatoličanstvo. Kao student sjemeništarca tijekom nacističke okupacije Mađarske Drugog svjetskog rata, Vermes je dobio zaštitu od deportacije (sudbinu su navodno pretrpjeli njegovi roditelji). Međutim, zbog svog jevrejskog porijekla uskraćen je za prijem u dominikansko zapovijed nakon rata. Umjesto toga, pridružio se ocima Notre-Dame de Sion u Louvainu, Belgija, i nastavio studij na Katoličkom sveučilištu u Louvainu, gdje je njegova doktorska disertacija (1952) bila prva značajna studija nedavno otkrivenih svitaka s Mrtvog mora. Iz svećeništva je napustio 1957. kako bi se oženio; kasnije se vratio svojim židovskim korijenima. Vermes je učio božanstvo (1957–65) na King's Collegeu, Sveučilištu Durham (kasnije dio University of Newcastle upon Tyne), a židovske studije (1965–91; profesor emeritus iz 1991) na sadašnjem Wolfson Collegeu u Oxfordu i oxfordski centar za hebrejske i židovske studije. Vermesova objavljena djela uključuju Pismo i tradiciju u judaizmu (1961.), Isus Židov: Čitanje evanđelja povjesničara (1973), svitci s Mrtvog mora: Kumran u perspektivi (1977; s Pamelom Vermes), Providni nesreće: Autobiografija (1998), Isus u svom židovskom kontekstu (2003.), Božić: povijest i legenda (2006) i Uskrsnuće (2008).
