Perzijski učenjak Abu al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī

Abu al-Qāsim Maḥmūd ibn marUmar al-Zamakhsharī, koji se također naziva Jār Allāh (arapski: „Božji susjed“), (rođen 8. ožujka 1075., Kvarezm [sada u Turkmenistanu ili Uzbekistanu] - rođen 14. juna 1144, Al-Jurjānīya, Khwārezm), Arapski učenjak rođen perzijskim, čije je glavno djelo Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq at-Tanzīl („Otkrivač otkrivenih istina“), njegov iscrpni jezični komentar Kur’ana.

Kao što vrijedi za većinu muslimanskih učenjaka njegova doba, malo se zna o njegovoj mladosti. Očito je bio dobro putovan i boravio je najmanje dva puta (jednom duže vrijeme) u svetom gradu Meki, gdje je stekao nadimak Jār Allāh. Studirao je u Buhari i Samarkandu (obojica sada u Uzbekistanu), a također vrijeme provodio u Bagdadu. U nekom trenutku putovanja, jedna mu je noga trebala biti amputirana (vjerojatno zbog promrzlina), a nakon toga - tako priča nastavlja - al-Zamakhsharī se osjećao obveznim nositi sa sobom izjave istaknutih građana koji svjedoče da njegovo stopalo nije bilo amputirana kao kazna za neki zločin.

Teološki je bio povezan s racionalističkom školom Muʿtazilah. Kao filolog arapski je smatrao kraljicom jezika, uprkos činjenici da je njegov vlastiti materinski jezik perzijski (i premda je napisao nekoliko manjih djela na tom potonjem jeziku). Njegov veliki komentar, Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq at-Tanzīl, napisan je na arapskom jeziku i postao je rad po kojem je najpoznatiji. Opsežna studija muslimanskog pisma koja se usredotočila na njegovu gramatičku nijansu, dovršena je 1134. godine (objavljena u Calcutti 1856. u 2 sveska). Naširoko je čitao, usprkos svojim predrasudama Muʿtazilita, posebno na Istoku; u zapadnim dijelovima islamskog svijeta njegovo je dogmatsko stajalište bilo uvredljivo za školu Mālikīyah, iako je veliki arapski povjesničar iz 14. stoljeća Ibn Khaldūn smatrao djelo visoko.

Od gramatičkih djela al-Zamakhsharīja, Al-Mufaṣṣal fī ʿilm al-Arabīyah („Detaljni traktat o arapskoj jezikoslovlju“, napisan 1119–21, objavljen 1859; ponekad se naziva i Kitāb al Mufaṣṣal fī al-Naḥw [„Detaljni traktat o gramatikama“)]) slavi se svojim sažetim, ali iscrpnim izlaganjem. Bio je i autor zbirke starih poslovica; Iako dobro cijenjeno, ovo se djelo smatra drugom antologijom Al-Amthāl ("Izreke") koju je napisao njegov bliski suvremenik Abū Faḍl al-Maydānī s kojom je al-Zamakhsharī imao ozloglašenu i pomalo nepristojnu osudu. Ostala djela Al-Zamakhsharīja uključuju tri zbirke apotegmi, kao i traktate o moralnim diskursima i niz pjesama.